-
1 osten
-
2 osten
-
3 Osten
-
4 østen
-
5 Østen
-
6 Østen
-
7 Osten
artil. O -
8 osten
(DE) Ostung {e} -
9 Osten
m восток; Pol. Восток -
10 Landstreitkrдfte im Nahen Osten
abbrMilitary: (Near East Land Forces) NEARELFУниверсальный русско-немецкий словарь > Landstreitkrдfte im Nahen Osten
-
11 Landstreitkräfte im Nahen Osten
milit. (Near East Land Forces) NEARELFУниверсальный русско-немецкий словарь > Landstreitkräfte im Nahen Osten
-
12 este
-
13 est
-
14 восток
Osten; Ost -
15 В гостях хорошо, а дома лучше.
Osten und Westen, zu Haus ist's am bestenРусско-Немецкий словарь идиом > В гостях хорошо, а дома лучше.
-
16 orijent
Osten m (-s); Orient Orient m (-[e]s), Morgenland n (-es); o-alan orienta'lisch, östlich, morgenländisch; o-alac (-alka) Orienta'le m (-n, -n), Orienta'lin f (-, -nen), Morgenländer m (-s, -) (M-in f, -, -nen); o-alist Orienta-li'st m (-en, -en); o-alistika Orien-tali'stik f (-) -
17 изток м
Osten {m} <O> -
18 шәрык
Osten m. -
19 east
1. noun1) (direction) Osten, derin/to[wards]/from the east — im/nach/von Osten
to the east of — östlich von; östlich (+ Gen.)
2) usu.2. adjectivefrom the East — aus dem Osten
östlich; Ost[küste, -wind, -grenze, -tor]3. adverbostwärts; nach Osteneast of — östlich von; östlich (+ Gen.)
* * *[i:st] 1. noun1) (the direction from which the sun rises, or any part of the earth lying in that direction: The wind is blowing from the east; The village is to the east of Canton; in the east of England.) der Osten2) ((also E) one of the four main points of the compass: He took a direction 10° E of N / east of north.) der Osten2. adjective1) (in the east: the east coast.) Ost-...2) (from the direction of the east: an east wind.) östlich3. adverb(towards the east: The house faces east.) ostwärts- academic.ru/23183/easterly">easterly- eastern
- easternmost
- eastward
- eastwards
- eastward
- the East* * *[i:st]the wind comes from the \east der Wind kommt aus [o von] Ost [o östlicher Richtung]to be/lie 10 km to the \east of sth 10 km östlich einer S. gen sein/liegenfrom/to the \east nach/von Osten2. (part of country, region)▪ the E\east der Osten‘Birmingham E\east’ ‚Birmingham-Ost‘4. (Asia)▪ the E\east der Osten [o Orient]the Near/Middle/Far E\east der Nahe/Mittlere/Ferne OstenII. adj östlich, Ost-E\east Berlin Ostberlin nt\east Stuttgart Stuttgart-Ost\east wind Ostwind mIII. adv ostwärts, nach Ostento face \east nach Osten liegen* * *[iːst]1. nin the east — im Osten
to the east — nach or gen (liter) Osten
to the east of — östlich von, im Osten von
the wind is coming from the east — der Wind kommt von Ost( en) or aus (dem) Osten
the east of France — der Osten Frankreichs, das östliche Frankreich
the south and east of the square — die Südseite und die Ostseite des Platzes
of/between East and West — von/zwischen Osten und Westen
See:2. adv(= eastward) nach Osten, ostwärtseast of Paris/the river — östlich von Paris/des Flusses
3. adjOst-east coast — Ostküste f
east window — Ostfenster nt
* * *east [iːst]A s1. Osten m:in the east of im Osten von (od gen);to the east of → C 3;from the east aus dem Ostena) Br Ostengland n,b) US der Osten, die Oststaaten pl,d) der Orient,e) HIST das Oströmische Reich3. poet Ost(wind) mB adj Ost…, östlich:east wind Ostwind mC adv1. ostwärts, nach OstenE. abk1. Earl2. Earth3. east (eastern)4. English* * *1. noun1) (direction) Osten, derin/to[wards]/from the east — im/nach/von Osten
to the east of — östlich von; östlich (+ Gen.)
2) usu.2. adjectiveEast — (also Polit.) Osten, der
östlich; Ost[küste, -wind, -grenze, -tor]3. adverbostwärts; nach Osteneast of — östlich von; östlich (+ Gen.)
* * *n.Orient m.Osten nur sing. m. -
20 eastward
1. adjectivenach Osten gerichtet; (situated towards the east) östlich2. adverbin an eastward direction — nach Osten; [in] Richtung Osten
3. nounthey are eastwardbound — sie fahren nach od. [in] Richtung Osten
Osten, der* * ** * *[ˈi:stwəd, AM -wɚd]I. adj östlich, nach OstenII. adv ostwärts, nach Osten* * *eastward adj & adv östlich, ostwärts, nach Osten:in an eastward direction in östlicher Richtung, Richtung Osten* * *1. adjectivenach Osten gerichtet; (situated towards the east) östlich2. adverbin an eastward direction — nach Osten; [in] Richtung Osten
3. nounthey are eastwardbound — sie fahren nach od. [in] Richtung Osten
Osten, der* * *adj.ostwärts adj.
См. также в других словарях:
Osten (Begriffsklärung) — Osten bezeichnet: eine Himmelsrichtung, siehe Osten Bezeichnung für größere geographische Räume, wie Naher Osten und Ferner Osten die ehemalige Reichsbahndirektion Osten mit Sitz in Frankfurt (Oder) als Verb osten in der Architektur die… … Deutsch Wikipedia
Osten Ard — ist der Name eines fiktiven Kontinents, auf dem der Fantasy Romanzyklus Das Geheimnis der Großen Schwerter sowie der Roman Der brennende Mann des Autors Tad Williams spielen und auch von diesem erdacht wurde. Kennzeichnend für Osten Ard sind… … Deutsch Wikipedia
Osten — Osten … Wikipedia
Östen Unden — Östen Undén um 1937 Bo Östen Undén (* 25. August 1886 in Karlstad; † 14. Januar 1974) war ein schwedischer Jurist und sozialdemokratischer Politiker. In seiner langen Zeit als Außenminister (von 1924 bis 1926 und … Deutsch Wikipedia
Östen Undén — um 1937 Bo Östen Undén (* 25. August 1886 in Karlstad; † 14. Januar 1974) war ein schwedischer Jurist und sozialdemokratischer Politiker. In seiner langen Zeit als Außenminister (vo … Deutsch Wikipedia
Osten — Ōsten, ein Nebenwort, welches nur mit einigen Vorwörtern gebraucht wird, den Ost, d.i. die Himmelsgegend, wo die Sonne aufgehet, zu bezeichnen. Der Wind kommt aus osten oder Osten. Gegen Osten reisen oder segeln. Gegen Osten wohnen, gegen Morgen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Östen (Västergötland) — Östen Bild gesucht BW Geographische Lage Västergötland, Schweden Zuflüsse … Deutsch Wikipedia
Östen Mäkitalo — Born 27 August 1938(1938 08 27) Koutojärvi, Övertorneå Municipality, Sweden Died 16 June 2011(2011 06 16) (aged 72) … Wikipedia
Osten — Osten: Der Name der Himmelsrichtung mhd. ōsten, ahd. ōstan ist das substantivisch gebrauchte altgerm. Richtungsadverb mhd. ōsten‹e› »nach, im Osten«, ahd. ōstana, aengl. ēastan‹e›, aisl. austan »von Osten«. Die kürzere Form Ost – in Analogie … Das Herkunftswörterbuch
Östen Sjöstrand — (16 June 1925, Gothenburg – 13 May 2006) was a Swedish poet, writer and translator. He became a member of the Swedish Academy in 1975.[1][2] Biography Östen Sjöstrand gave his introductory speech in the Swedish Academy about the Swedish writer… … Wikipedia
Osten-sacken — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le prince Fabian Gottlieb von Osten Sacken (né le 20 octobre 1752 à Reval, mort le 7 septembre 1837 à Kiev) fut un feld maréchal qui s est illustré en… … Wikipédia en Français